El enfoque central de esta lección consiste en explorar la«regresión centrífuga». No solo es una enseñanza del Tao Te Ching, sino también una experiencia vital que trasciende culturas. Desde el Evangelio de Tomás descubierto en Egipto en 1945,el Evangelio de Tomáshasta el Bhagavad Gita en la epopeya india Mahabharata,el Bhagavad Gita, los sabios humanos han señalado un mismo objetivo: cómo concentrar la energía vital dispersa hacia el «Uno» original.

Prueba transcultural de la 'Regresión al Origen'

SabiosKrishna (Shri Krishna) en el Bhagavad Gita guía a los practicantes hacia el Brahman, lo cual coincide con la frase de Laozi «volver a la raíz es calma». Jesús, en el Evangelio de Tomás, menciona la relación entre la luz, el movimiento y la quietud, revelando que dominar la eterna e inmutable«Dào Jì», es el único camino para controlar la complejidad de todas las cosas actuales. Este despertar (Budh) no busca poderes sobrenaturales, sino para«abrazar el Uno», unificar el yo perturbado (Ego) con el Tao eterno.

Lógica del principio de usar lo antiguo para gestionar lo actual

Se dice que«Aprender el camino antiguo para manejar lo presente»，這裏的「古」非指時間，而是邏輯上的「第一原理」。聖人之所以能為「天下式」（法則/模式），是因為他們守住了那個不變的「一」，進而能以最簡約的原則處理最複雜的現世紛爭。«Quien comprende el origen antiguo, eso es el Dào Jì.»